الوحدة:المجال السكاني
المكون:النصوص القرائية
عنوان النص:المهاجرون و مشكلات الاندماج
ذة حبيبة زافرر
1-ملاحظة النص :
ا-قراءة في العنوان
المهاجرون← جمع مذكر سالم . مفرده :المهاجر.
↵ اسم فاعل من فعل ⇐هاجر/ يهاجر:اذا غادر موطنه الاصلي تجاه بلد اخر,
⇐ من أسباب الهجرة:طلب العلم، البحث عن عمل، الهروب من الحروب و الكوارث الطبيعية، الرغبة في تحسين مستوى العيش...
و← حرف عطف يفيد المعية.
مشكلات← معضلات، عوائق، حواجز، ازمات...
الاندماج← التكيف، التأقلم، التعايش...
2ـالمشهد المرافق للنص:
يجسد سيارات مزدحمة في إحدى نقط عبور المغاربة المقيمين في الخارج.
3ـ شكل النص:
نص نثري يمتد على صفحة و نصف .
فرضيات القراءة
* سيعرف الكاتب في النص الهجرة وأسبابها ونتائجها.
* سيفسر الكاتب العوائق التي تعرقل اندماج المهاجرين في ديار الغربة.
4ـ توثيق النص:
أـ صاحبه: الأستاذ الباحث المغربي "عبد اللطيف الفلق".
ب-مصدر: (هجرة المغاربة الى الخارج )مطبوعات اكاديمية المملكة المغربية، سلسلة ندوات، مطبعة المعارف الجديدة،الرباط-سنة 2000، ص:168-170-بتصرف.
2 -فهم النص :
1-نوعيته و مجاله :
نص تفسيري ، يدخل ضمن المجال السكاني.
2-المضمون العام للنص:
تفسير الكاتب بعض العوائق الثقافية التي تصعب اندماج المهاجرين في البلد المستقبل ،ومقارنته بين مواقف الاجيال المهاجرة من ثقافة الوطن الام ، ومن قرار العودة كخاتمة لتجربة الهجرة .
3- الافكار الجزئية :
*التأقلم الثقافي و السلوكي هو المصير الحتمي لمختلف فئات الجالية المهاجرة ، مهما صمدت ثقافة الموطن الأصلي .
*الجيل الأول أكثر تشبثا بالهوية و الأصالة و العودة الى أرض الوطن.
* اختلاف مواقف الأجيال الشابة في بلد المهجر علميا و عمليا .
3-تحليل النص:
1- دراسة المعجم:
العبارات التي لها علاقة بمشكل الاندماج
صمود ثقافة الموطن الأصلي -قوة رفضها للذوبان
ضغطارغامات الواقع - يفرض ضرورة التأقلم -
اشكالية بناء الهوية - تعاني من تمزق و ارتباك -
السلوكات الجانحة - يعرقل مسيرتهم الدراسية -
تزيده تفاقما....
2- أسلوب النص:
وظف الكاتب أسلوب الاخبار والتفسير والاقناع.
4 - قيم النص :
للنص قيمة سكانية ،تتجلى في تناول الكاتب لقضية الهجرة ،وبالضبط مشكلة التأقلم الثقافي والسلوكي لدى الجالية المقيمة في بلدان الغربة ،ومايرتبط بذلك من عوائق مثل: الازدواجية اللغوية والاغتراب الديني و الثقافي ....
السلوكات الجانحة - يعرقل مسيرتهم الدراسية -
تزيده تفاقما....
2- أسلوب النص:
وظف الكاتب أسلوب الاخبار والتفسير والاقناع.
4 - قيم النص :
للنص قيمة سكانية ،تتجلى في تناول الكاتب لقضية الهجرة ،وبالضبط مشكلة التأقلم الثقافي والسلوكي لدى الجالية المقيمة في بلدان الغربة ،ومايرتبط بذلك من عوائق مثل: الازدواجية اللغوية والاغتراب الديني و الثقافي ....
افادني كثيرا واقدر
RépondreSupprimerمجهودكم واتمنى ان تواصلوا
ليس لدي أي تعليق وشكرا تركيب النص
RépondreSupprimerممكن التقويم الاجمالي لهذا النص
RépondreSupprimer